Ett inspirerande möte

I morse väcktes jag 05.00 av mamma Maggis. Det var dags att lämna Trossvägen 11, och därmed ta ett sedvanligt tårfyllt farväl av mina fina fina föräldrar. Man har ju gjort det här några gånger nu så att säga. Det blir aldrig lättare, men det bästa är att det bara känns roligare och roligare att besöka det sköna Ångermanland ju äldre man blir. Nu tycks man ju Ä L S K A Höga kusten och dess fantastiska vandringsleder och natur. Det var aningens annat ljud i skällan för bara 10 år sen vill jag lova. Nåväl. För att dämpa ångesten av att inte få träffa T-Boss och Maggis på ett antal månader, och för att samtidigt kickstarta jobbhösten på Stina Corp, hade jag stämt träff i Stockholm med en ung dam vid namn Tian Tang. Den här förtjusande personen mailade mig för några månader sedan, och tyckte att vi minsann borde ses för att diskutera eventuella samarbeten och hållbar design. Tian gör de mest fantastiska barnmöbler serni, och bara bubblar av roliga idéer och allmän pepp! Några bitar sushi och en latte senare, kändes det ungefär som jag också var född i södra Kina och vi hade känt varandra betydligt längre än i 3 timmar. Vi smidde planer för kommande samarbeten, och nu känns det ännu roligare att komma igång att jobba igen efter den här 6-veckors monstersemestern. Och om några minuter rullar jag till på köpet in i mitt älskade Malmö igen! Nu lämnar jag inte stan på minst 3 år cirka. 

Translation: Today I finally had to leave my parents' place up north and start the monster long journey down to Malmö, where I live. I decided I had to cheer up a bit, so I thought it would be a splendid idea to finally meet with Tian Tang in Stockholm! This lovely lady e-mailed me a few months back, as she'd seen my illustration work. She reckoned we should get together and talk about cool stuff we could do together, her being a very talented product designer, specialising in kids' furniture. After a few pieces of sushi, for a moment I thought I was also born in the south of China and that we had known eachoter for much longer than the 3 hours we chatted away. Expect to hear from this duo soon. These chicas has some plans going on.